<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dl.rare.kubg.edu.ua/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=2&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator" accessDate="2026-09-28T05:22:25+03:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>2</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>34</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="36" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="47">
        <src>https://dl.rare.kubg.edu.ua/files/original/be8573111dd0f0abb3b97ffe9b473d84.pdf</src>
        <authentication>4dd5dbdf06e4c0b53bd00ed88f1335cb</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16">
                  <text>Рідкісні видання іноземних авторів</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="92">
                <text>Faust : der Tragodie erster Teil / J. W. Goethe ; illustrator Ramberg.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172">
                <text>Faust : der Tragodie erster Teil / J. W. Goethe ; illustrator Ramberg. - Stuttgart : Stuttgarter Liebhaberdruche, [між 1890 і 1920]. - 169 с.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="173">
                <text>J. W. Goethe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174">
                <text>&lt;a href="https://library.kubg.edu.ua/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Бібліотека Київського столичного університету імені Бориса Грінченка&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="175">
                <text>&lt;a href="https://kubg.edu.ua/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Київський столичний університет імені Бориса Грінченка&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="177">
                <text>Німецька</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="16" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="24">
        <src>https://dl.rare.kubg.edu.ua/files/original/7be0a0da83cb763c5125d277263e47ba.pdf</src>
        <authentication>8dc215c1b5d0551cfef6d09e30988b50</authentication>
      </file>
      <file fileId="25">
        <src>https://dl.rare.kubg.edu.ua/files/original/e266fba0b59e15057d16234baa7070b5.pdf</src>
        <authentication>d35153257dfc4d7956634d0b7159ee77</authentication>
      </file>
      <file fileId="26">
        <src>https://dl.rare.kubg.edu.ua/files/original/811b9e695782ad0490dc1f3b9fadc2a8.pdf</src>
        <authentication>3a6075d78ccb3a89b04070f4fff6236c</authentication>
      </file>
      <file fileId="27">
        <src>https://dl.rare.kubg.edu.ua/files/original/eed5d09f5f07427eebab362b5dae5495.pdf</src>
        <authentication>1c40f109dc381ba674a937eb8446b975</authentication>
      </file>
      <file fileId="28">
        <src>https://dl.rare.kubg.edu.ua/files/original/1fb507caef02f328bae3ea31a93dd8d9.pdf</src>
        <authentication>deac5f30bcfb56f080f476fb4b0330c9</authentication>
      </file>
      <file fileId="29">
        <src>https://dl.rare.kubg.edu.ua/files/original/17512466560773033544909b14b35d64.pdf</src>
        <authentication>b776e9c6663139f53bc01653ad6a70b6</authentication>
      </file>
      <file fileId="30">
        <src>https://dl.rare.kubg.edu.ua/files/original/58aa9d53ae387fa12bfbe2ca00e3f9e7.pdf</src>
        <authentication>90cdd101aa76c24000d2453172191099</authentication>
      </file>
      <file fileId="31">
        <src>https://dl.rare.kubg.edu.ua/files/original/3972a1520ebcf582d6a19854bc68fa3a.pdf</src>
        <authentication>45f39c0c9d31dab4f151ed96ecd5f089</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16">
                  <text>Рідкісні видання іноземних авторів</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="34">
                <text>Werke. J. W. Goethe. Праці Гете. 1867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47">
                <text>&lt;div&gt;Werke : [in 36 Banden : Konvolut mit 18 Buchern] / J. W. Goethe. - Stuttgart : Verlag der F.G. Cotta, 1867. - Переклад назви : Праці Гете.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;    Bd. 1 : Goethe, Bd. 2 : Sonnete. - 1867. - 292 s., 333 s.&lt;/div&gt;
&lt;span&gt;    Bd. 13, Bd. 14. - 1867. - 320 s., 286 s.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;    Bd. 21, Bd. 22. - 1867. - 331 s., 276 s.&lt;/span&gt;
&lt;div&gt;    Bd. 29, Bd. 30. - 1867. - 257 s., 306 s.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;    Bd. 31, Bd. 32. - 1867. - 371 s., 347 s.&lt;/div&gt;
&lt;span&gt;    Bd. 35, Bd. 36. - 1867. - 372 s., 342 s.&lt;/span&gt;
&lt;div&gt;    Bd. 7, Bd. 8. - 1867. - 475 s., 272 s.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;    Bd. 9, Bd. 10. - 1867. - 326 s., 492 s.&lt;/div&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48">
                <text>Johann Wolfgang von Goethe. Йоганн Вольфганг фон Гете</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49">
                <text>&lt;a href="https://library.kubg.edu.ua/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Бібліотека Київського столичного університету імені Бориса Грінченка&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="50">
                <text>&lt;a href="https://kubg.edu.ua/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Київський столичний університет імені Бориса Грінченка&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52">
                <text>1867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="53">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="54">
                <text>Німецька</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="37" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="48">
        <src>https://dl.rare.kubg.edu.ua/files/original/e9abaceec192419dadcf7f55fd45296e.pdf</src>
        <authentication>872403678034825ca8e70cbfa258bf4c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16">
                  <text>Рідкісні видання іноземних авторів</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="93">
                <text>La Révolution Française Bourgeoise du XVIII siècle (1789-1794)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="222">
                <text>La Révolution Française Bourgeoise du XVIII siècle (1789-1794) / історико-литературний збірник. A. Kolpinskaia. - Moscou : Edition pédagogiques scolaires d'étad du ministère de l'intruction de la R.S.F.S.R., 1947. - 195 с.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="223">
                <text>Kolpinskaia, A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224">
                <text>&lt;a href="https://library.kubg.edu.ua/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Бібліотека Київського столичного університету імені Бориса Грінченка&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="225">
                <text>1947</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="226">
                <text>&lt;a href="https://kubg.edu.ua/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Київський столичний університет імені Бориса Грінченка&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="227">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="228">
                <text>Французька</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="32" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="43">
        <src>https://dl.rare.kubg.edu.ua/files/original/2624d1128ac24c1aeaa45d155f3b826d.pdf</src>
        <authentication>3f95a0985216675a2143f965e22d3be6</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16">
                  <text>Рідкісні видання іноземних авторів</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88">
                <text>Ludwigs Werke : und 3 band. Bd. 1, Dramen /</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="205">
                <text>Ludwigs Werke : und 3 band. Bd. 1, Dramen / Ludwig ; red. Schweizer, V. - Leipzig : Bibliographisches Institut, 1900. - 378 с. - Meyers Klassiker Ausgaben in 150 Banden .</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="206">
                <text>Otto Ludwig</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="207">
                <text>&lt;a href="https://library.kubg.edu.ua/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Бібліотека Київського столичного університету імені Бориса Грінченка&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="208">
                <text>1900</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209">
                <text>&lt;a href="https://kubg.edu.ua/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Київський столичний університет імені Бориса Грінченка&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="210">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="211">
                <text>Німецька</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="35" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="46">
        <src>https://dl.rare.kubg.edu.ua/files/original/1db03c07d61485e5fbe88fe1c60f9d91.pdf</src>
        <authentication>0bd5b9f6a7850ac3c6c532f959b67af9</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16">
                  <text>Рідкісні видання іноземних авторів</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91">
                <text>Grammaire Elementaire Lexicologique. Premiere Anee = La Lexicologie Des Ecoles. Cours Complet de Langue Francaise Et de Style / P. A. Larousse.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192">
                <text>Grammaire Elementaire Lexicologique. Premiere Anee = La Lexicologie Des Ecoles. Cours Complet de Langue Francaise Et de Style / P. A. Larousse. - Nouvelle edition (69e) - Paris : Librairie Larousse, 1891. - 256 с.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193">
                <text>P. A. Larousse.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="194">
                <text>&lt;a href="https://library.kubg.edu.ua/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Бібліотека Київського столичного університету імені Бориса Грінченка&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="195">
                <text>1891</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="196">
                <text>&lt;a href="https://kubg.edu.ua/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Київський столичний університет імені Бориса Грінченка&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="197">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="198">
                <text>Французька</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="34" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="45">
        <src>https://dl.rare.kubg.edu.ua/files/original/4c501d1346024f276ca573e02e1ef12c.pdf</src>
        <authentication>3ed96538a4b36a240899b68daafcd450</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16">
                  <text>Рідкісні видання іноземних авторів</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90">
                <text>Histoire de la litterature francaise / R. Doumic. 1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="185">
                <text>Histoire de la litterature francaise / R. Doumic - 27 me ed. - Paris : Librairie Classique Paul Delaplane, 1910 - 600 с.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="186">
                <text>R. Doumic</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="187">
                <text>&lt;a href="https://library.kubg.edu.ua/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Бібліотека Київського столичного університету імені Бориса Грінченка&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="188">
                <text>1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="189">
                <text>&lt;a href="https://kubg.edu.ua/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Київський столичний університет імені Бориса Грінченка&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="190">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191">
                <text>Французька</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="41" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="52">
        <src>https://dl.rare.kubg.edu.ua/files/original/c4b222cc4e9751097fe45fa4bb0cc57d.pdf</src>
        <authentication>ae95aa480cc2049ad9ca090f528d1883</authentication>
      </file>
      <file fileId="53">
        <src>https://dl.rare.kubg.edu.ua/files/original/e712f0b7de4fb18b64289758809d0715.pdf</src>
        <authentication>4bf8aaabcb6efc49a11e453eb08c019e</authentication>
      </file>
      <file fileId="54">
        <src>https://dl.rare.kubg.edu.ua/files/original/657551c1f1948ac42e260f2a24e606c9.pdf</src>
        <authentication>7ccae652c35d310c73118dd14a6ae9ee</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16">
                  <text>Рідкісні видання іноземних авторів</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221">
                <text>The Works of Shakespeare : in four volumes. Vol. I . Vol. II</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="234">
                <text>&lt;span&gt;The Works of Shakespeare : in four volumes. Vol. I / W. Shakespeare ; introduction by Sergei Dinamov. - Moscow : Co-operative Publishing Society of Foreign Workers in the U.S.S.R., 1937. - LXXI, 855 c.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Works of Shakespeare : in four volumes. Vol. I / W. Shakespeare ; introduction by Sergei Dinamov. - Moscow : Co-operative Publishing Society of Foreign Workers in the U.S.S.R., 1937. - LXXI, 855 c.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Works of Shakespeare : in four volumes. Vol. II / W. Shakespeare. - Moscow : Co-operative Publishing Society of Foreign Workers in the U.S.S.R., 1937. - 976 с.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="235">
                <text>W. Shakespeare</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="236">
                <text>&lt;a href="https://library.kubg.edu.ua/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Бібліотека Київського столичного університету імені Бориса Грінченка&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="237">
                <text>1937</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="238">
                <text>&lt;a href="https://kubg.edu.ua/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Київський столичний університет імені Бориса Грінченка&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="239">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="240">
                <text>Англійська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="6" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="6">
        <src>https://dl.rare.kubg.edu.ua/files/original/c14f5edeec69c06baf7327526efd7e03.pdf</src>
        <authentication>25e8a51c10aee1a93177304ff06e7457</authentication>
      </file>
      <file fileId="22">
        <src>https://dl.rare.kubg.edu.ua/files/original/9877f3cb7750f8fb8f333d8887b298df.pdf</src>
        <authentication>01a4c1ada376152d0b84d6a429667018</authentication>
      </file>
      <file fileId="23">
        <src>https://dl.rare.kubg.edu.ua/files/original/198ce8a998bbc9abbae483f324207877.pdf</src>
        <authentication>88059c507155e6ecef1e9a688e758cae</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16">
                  <text>Рідкісні видання іноземних авторів</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24">
                <text>Shakspeare’s Dramatische Werke. Шекспірівські драматичні твори. 1-2, 3-4, 7-8. 1863</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25">
                <text>1863</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42">
                <text>&lt;div&gt;Shakspeare’s Dramatische Werke / übersetzt von A. W. Schlegel und Ludwig Tieck. - Berlin: Georg Reimer, 1863-18--. - Переклад назви : Шекспірівські драматичні твори.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;     Bd. 1. 2. - 1863. - 388 s. - Німецькою мовою.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;     Bd. 3. 4. - 1863. - 368 s. - Німецькою мовою.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;     &lt;/b&gt;Bd. 7. 8. - 1864. - 394 s. - Німецькою мовою.&lt;/div&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="43">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44">
                <text>Німецька</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45">
                <text>William Shakespeare. Вільям Шекспір</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46">
                <text>&lt;a href="https://kubg.edu.ua/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Київський столичний університет імені Бориса Грінченка&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51">
                <text>&lt;a href="https://library.kubg.edu.ua/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Бібліотека Київського столичного університету імені Бориса Грінченка&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="25" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="35">
        <src>https://dl.rare.kubg.edu.ua/files/original/8a51fdf9ecda30daa0330a414a40d83e.pdf</src>
        <authentication>938cf6ba99fd798df4f9429fe2fbeeec</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="15">
                  <text>Рідкісні видання українських авторів</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66">
                <text>Словарець до вправ нїмецьких для IV кляси середних шкіл. 1913</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67">
                <text>1913</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="142">
                <text>Словарець / А. Алиськевич, Р. Гамчикевич. - Львів : Накладом Українського Педаґоґічного Товариства, 1913. - 138 с.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="143">
                <text>А. Алиськевич, Р. Гамчикевич</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="144">
                <text>&lt;a href="https://library.kubg.edu.ua/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Бібліотека Київського столичного університету імені Бориса Грінченка&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145">
                <text>&lt;a href="https://kubg.edu.ua/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Київський столичний університет імені Бориса Грінченка&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="146">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147">
                <text>Українська, німецька</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2">
        <src>https://dl.rare.kubg.edu.ua/files/original/84141e24c3fe9873cbe1324f4cf3387f.pdf</src>
        <authentication>6a306c45ab80b63a0a65eb523d75aa07</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="15">
                  <text>Рідкісні видання українських авторів</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7">
                <text>Малорусская народная пъсня, по списку XVI въка. Текстъ и примъчанія. 1877.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8">
                <text>А. Потебня (Олександр Потебня)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9">
                <text>&lt;a href="https://library.kubg.edu.ua/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Бібліотека Київського столичного університету імені Бориса Грінченка&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10">
                <text>1877</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11">
                <text>&lt;a href="https://kubg.edu.ua/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Київський столичний університет імені Бориса Грінченка&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13">
                <text>російська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127">
                <text>Малорусская народная пѣсня, по списку XVI вѣка : текстъ и примѣчанія / А. А. Потебня. - [Воронеж] : Типография В. И. Исаева, 1877. - 53 с.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
